Three miles from Rome, Ga., October 13, 1864.
Started at 8 this morning and landed here at dark. Heard 40 or 50 cannon shots in vicinity of Rome during the day’s march. The country to-day is fair for Georgia, but not equal to that between Cartersville and Kingston. While we were resting to-day, Osterhaus (at present commanding our corps) rode by our regiment and a few scamps hollowed “sowbelly, sowbelly.” You know the men have been living on army beef for a month, and it is not desirable fare; still they were only in fun, and I noticed the general smile, but some puppy finally cried out “kraut,” and another echoed it with “kraut by the barrel.” The general wheeled his horse and rode up to us, his face white with passion. “Vat regiment ish dis?” No one answered. He rode up near me and again asked, “Vat regiment ish dis?” I told him. “Vy don’t you kit up?” I arose and again answered him respectfully, “The 103d Illinois, sir.” “Vare ish your colonel?” “At the right of the regiment, sir.” He rode up to Wright and gave him the devil. I have not been so mortified for a long time. We all think a great deal of Osterhaus, and just coming into his division were all desirous that his first impressions of our regiment should be favorable. As it is, two or three insulting puppies have given us a name with him that I have no doubt will cause us trouble for a long time. Yelping “sauer kraut” at a German is a poor way to gain his favor.
(Duplicated also.) October 13, 1864.
The men drew full rations of bacon to-day. There has been some fighting nine miles down the north side of the Coosa river to-day. Our corps moves back on the Kingston road at “retreat.” Don’t know where to.
Received two letters from you to-day, also papers, for which am very thankful. Have had a good rest to-day. Everybody is in glorious spirits. Kilpatrick started west today with 50 days’ rations of salt. I wish I was with him.