John B. Jones records that he was suspicious when a lieutenant courtesied instead of saluting after obtaining a passport.

NOVEMBER 20th.—I had a protracted and interesting interview to-day with a gaudily dressed and rather diminutive lieutenant, who applied for a passport to the Mississippi River, via Chattanooga, and insisted upon my giving him transportation also. This demand led to interrogatories, and it appeared that he was not going under special orders of the adjutant-general. It was unusual for officers, on leave, to apply for transportation, and my curiosity was excited. I asked to see his furlough. This was refused; but he told me to what company he belonged, and I knew there was such a company in Bishop or Gen. Polk’s command. Finally he escaped further interrogatories by snatching up the passport I had signed and departing hastily. But instead of the usual military salute at parting, he courtesied. This, when I reflected on the fineness of his speech, the fullness of his breast, his attitudes and his short steps, led me believe the person was a woman instead of a lieutenant. Gen. Winder coming in shortly after, upon bearing my description of the stranger, said he would ascertain all about the sex.